你好,欢迎来到省多多装修百科! 省多多首页 | 收藏本站

您的位置:首页 > 大杂烩 > 陈寅恪怎么读?陈寅恪的读音是什么?陈寅恪的意思

陈寅恪怎么读?陈寅恪的读音是什么?陈寅恪的意思

发表时间:2018-02-12
【导读】:陈寅恪先生的名字中“恪”字的读法一直存在争议,很多人因为这个字的读音颇为苦恼。其实不必苦恼,先生本人已经给出了答案。今天,让我们听听先生本人是怎么读自己的名字的。

  陈寅恪先生的名字中“恪”字的读法一直存在争议,很多人因为这个字的读音颇为苦恼。其实不必苦恼,先生本人已经给出了答案。今天,让我们听听先生本人是怎么读自己的名字的。

陈寅恪怎么读

  陈寅恪怎么读
  按照商务印书馆出版的《现代汉语词典》(2002年增补本),陈寅恪“恪”应读作“克”(拼音:Kè)。但有资料表明,由于陈寅恪是客家人,而“恪”在客家话中有“quó”的,因普通话(时称“国语”)中无此音,于是到中国北方后,便被当然地称为“yín què”了。因袭相承,并成为习惯。所以,有学者认为,“陈寅恪”应读作Chén Yín què。
  陈寅恪的读音

  不过,在使用汉语的人中间,知道这一点的人显然为少数,包括陈寅恪本人也并不追究。据说,清华图书馆元老毕树棠先生曾经问过陈先生,陈先生告诉他“恪”应读ke音,他又问“为什么大家都叫你寅què,你不予以纠正呢?”陈先生笑着反问“有这个必要吗?”因而,在使用普通话时,仍不妨将陈寅恪的“恪”读作“克”(Kè)。况且,陈寅恪本人在1940年5月致英国牛津大学的英文亲笔信的署名是“TschenYinKoh”。所以还是遵从先生本人的意思为好。(省多多装修网,一个让你获知更多装修报价、装修案例的家装网装修平台)

陈寅恪怎么读

  陈寅恪的意思
  陈寅恪(1890年6月16日-1969年10月7日),江西省义宁州(今修水县)人,生于湖南长沙,中国现代历史学家、古典文学研究家、语言学家,中央研究院院士,通晓二十余种语言。1969年10月7日逝世。陈寅恪长期致力于教学和史学研究工作。他热爱祖国,治学严肃认真,实事求是,在史学研究中写出了高水平的史学著作,为人们开拓了历史的视野,对我国史学研究做出了贡献。
  该文章来源于网络,不代表本网站立场及观点,如有侵权,请联系小编删除。
填写以下信息,多家公司任意比
 
  • 我已阅读并接受用户协议